QUIET • Volume I
Mon premier album de guitare en solo. On y trouve des pièces pour guitare seule, d’autres sur lesquelles j’improvise, et quelques colaborations. C’est un premier éventail de mes pièces plus douces, paisibles, d’où son titre.
My first solo guitar album. It features solo guitar pieces, others on which I improvise, and a few collaborations. It’s a first set of my more gentle, peaceful pieces, hence its title.
I N V O C A T I O N S
Produit en collaboration avec Céline Goldberger à la voix, cet album est né de rencontres où nous explorions librement différents modes musicaux. Au fil du temps, trois pièces ont pris forme, ayant en commun une atmosphère qui appelle au repos, à se poser, se déposer. À noter que sa durée est d’une heure, précisément, ce qui fait de lui un bel album pour accompagner des sessions de tout genre—du massage, au yoga…
Produced in collaboration with Céline Goldberger on vocals, this album emerged from sessions where we freely explored different musical modes. Over time, three tracks took shape, all sharing an atmosphere that invites rest, relaxation, settling down. It’s worth noting that the album runs for exactly one hour, making it a beautiful soundtrack for all kinds of session—from massage, to yoga…
K O R A G U I
Avec Jérémy Dunlop à la kora—qu’il aborde d’une façon toute personnelle—le duo Koragui et cet album sont nés du fait que les gens qui nous écoutaient, tandis que nous improvisions en public, appréciaient tant notre musique qu’ils nous demandaient s’ils pouvaient se la procurer quelque part. Ainsi, grâce à eux, tous peuvent le faire à présent.
With Jeremy Dunlop on kora—which he plays in his own unique way—the Koragui duo and this album came about because people, who were listening to us while we were improvising in public, enjoyed our music so much that they would ask if they could get it somewhere. So now, thanks to them, everyone can.
❖
S e p t e n T R I O n
Né d’un amour commun pour l’improvisation, SeptenTRIOn allie à la fois des éléments du Jazz, de la Musique du Monde et de la culture musicale de l’Inde, créant par ce mariage une musique à la fois originale et inédite.
Born out of a mutual love of improvisation, SeptenTRIOn marries elements of Jazz, World Music, and India’s musical culture, resulting in an original and unprecedented blend of music.
